たそがれの鼻唄よりも薔薇よりも悪事やさしく身に華やぎぬ

たそがれの鼻唄よりも薔薇よりも悪事やさしく身に華やぎぬ

作者：斎藤史（1909年～2002年）

現代訳：黄昏時の鼻唄や、美しい薔薇の花。そんなものよりも、更に軽やかで甘やかなものとして象徴される悪事は、優しく純粋であり、身も心も華々しく飾ってくれるようだ。

香龍撮影

香龍撮影