岩つつじ折りもてぞ見る背子が着し紅染めの色ににたれば

岩つつじ折りもてぞ見る背子が着し紅染めの色ににたれば

作者：和泉式部

現代訳：岩つつじの花をそっと手折り、しみじみと眺めています。

愛しいあのかたがお召しになられていた紅染めの衣の色に似ておりましたので・・・・。

香龍撮影