踏みわけて さらにやとはむ もみじ葉の ふり隠してし 道とみながら
【踏みわけて さらにやとはむ もみじ葉の ふり隠してし 道と見ながら】古今和歌集288番
〖解釈〗 踏み分けてさらにこの先、訪ねて行こうか、これは(わざわざ)紅葉が(来ないようにと)降り隠した道だとわかりながら…(いや行くまい。)
★一つ前の287番の歌が待つ人の側の気持ちの歌に対し、288番は訪れる側の気持ちの歌となります。
香龍
【踏みわけて さらにやとはむ もみじ葉の ふり隠してし 道と見ながら】古今和歌集288番
〖解釈〗 踏み分けてさらにこの先、訪ねて行こうか、これは(わざわざ)紅葉が(来ないようにと)降り隠した道だとわかりながら…(いや行くまい。)
★一つ前の287番の歌が待つ人の側の気持ちの歌に対し、288番は訪れる側の気持ちの歌となります。
香龍