見えもせぬ深き心を語りては人に勝ちぬと思ふものかは

見えもせぬ深き心を語りては人に勝ちぬと思ふものか

作者：伊勢（平安時代の女流歌人）

現代語訳：人の目には見えない深い心の内を、あれこれ語って人に勝とうなどと思うものだろうか。

深く秘めた思いをあけすけに語ることで、誰かに勝ったり優位に立てると本気で思っているのか、という疑問・たしなめの含まれた言葉です。

★★今年12月10日（水）～14日（日）銀座アートホールにて初個展を開催します　(^^♪